Вот. Теперь тут окопаюсь. 
Руси и Срби браћа заувек!
Сообщений 1 страница 30 из 64
Поделиться12014-09-14 15:34:46
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Поделиться22014-09-14 15:40:24
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Поделиться32014-09-14 15:47:23
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Поделиться42014-09-14 15:50:09
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
А вот фильмы, Оль. Посмотри, интересно.
Поделиться52014-09-14 15:56:14
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Сербы на стадионе в Белграде приветствуют Путина.
Надпись: Старший брат, поцелуй матушку нашу и скажи ей, что мы достойные, что мы боремся и что мы будем бороться, скажи ей, что мы любим ее. 
Поют Катюшу.
Отредактировано Елена Smirnoff (2014-09-14 16:00:42)
Поделиться62014-09-14 16:04:07
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Поделиться72014-09-14 17:29:59
Какая отличная тема! Слушай, я вот для написания и чтения Сербского форума гуглом пользуюсь, он так отстойно переводит...
Поделиться82014-09-14 18:01:22
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Ольга Н.П. написал(а):
Какая отличная тема! Слушай, я вот для написания и чтения Сербского форума гуглом пользуюсь, он так отстойно переводит...
Отстойно, я там тебе написала.
Только зачем ты сербов стращать начала? Откуда у нас вся та пропаганда, о которой ты пишешь Наоборот, пропаганду гомосексуализма того же - запретили законодательно. Ну и по остальным пунктам я бы поспорила.
Поделиться92014-09-14 18:32:34
Елена Smirnoff написал(а):
Отстойно, я там тебе написала.
Только зачем ты сербов стращать начала? Откуда у нас вся та пропаганда, о которой ты пишешь Наоборот, пропаганду гомосексуализма того же - запретили законодательно. Ну и по остальным пунктам я бы поспорила.
Я не про пропаганду писала, а про пятую колону, которая всё это говно в массы несёт. Ладно, буду молчать. 
Поделиться102014-09-14 18:34:53
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Ольга Н.П. написал(а):
Я не про пропаганду писала, а про пятую колону, которая всё это говно в массы несёт. Ладно, буду молчать.
Не, ну я как раз им говорила, что у нас нет никакой катастрофы. Они ж волнуются.
Поделиться112014-09-14 18:45:36
Кстати, кажется проще сербский выучить, что бы правильно мысль выражать 
Чем этим гугломппользоваться... 
Поделиться122014-09-14 18:49:39
Кстати, кажется проще сербский выучить, что бы правильно мысль выражать Чем этим гугломппользоваться...
Елена Smirnoff написал(а):
Не, ну я как раз им говорила, что у нас нет никакой катастрофы. Они ж волнуются.
Короче, я опять ляпнула и опозорилась Катастрофы у нас нет, есть маленький геморрой в виде предателей.
Поделиться132014-09-14 18:52:30
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Ольга Н.П. написал(а):
Кстати, кажется проще сербский выучить, что бы правильно мысль выражать
Однозначно. Я терь двац раз перечитываю перевод - каждое слово проверяю 
Поделиться142014-09-14 19:02:43
Елена Smirnoff написал(а):
Однозначно. Я терь двац раз перечитываю перевод - каждое слово проверяю
Я теперь тоже так делать буду.
Поделиться152014-09-14 19:06:41
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Иногда так смешно читать комменты к русско-сербским роликам, када приходят свидомые и начинают дерьмом кидаться. Обычно бывают грубо посланы и русскими, и сербами.
Отредактировано Елена Smirnoff (2014-09-14 19:07:03)
Поделиться162014-09-14 19:11:24
Ольга Н.П. написал(а):
Я теперь тоже так делать буду.
А ещё буду молчать, а то ляпну чёнить опять. Буду молча учить сербский
Поделиться172014-09-14 19:12:07
Елена Smirnoff написал(а):
Иногда так смешно читать комменты к русско-сербским роликам, када приходят свидомые и начинают дерьмом кидаться. Обычно бывают грубо посланы и русскими, и сербами.
Отредактировано Елена Smirnoff (Сегодня 19:07:03)
Для этого даже гугла переводчика не надо
Поделиться182014-09-14 19:14:02
Кстати, весьма интересно, что история столетней давности имеет шанс повториться. Только на этот раз Россия защищать будет Новороссию, может втянуться в войну, а пока воюем, всякая гниль расшатает Родину и разрушит страну изнутри.
Поделиться192014-09-14 20:13:05
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Ольга Н.П. написал(а):
Кстати, весьма интересно, что история столетней давности имеет шанс повториться. Только на этот раз Россия защищать будет Новороссию, может втянуться в войну, а пока воюем, всякая гниль расшатает Родину и разрушит страну изнутри.
Не думаю. Опасность, канеш, всегда есть, но у нас такой пример соседней... эммм... территории перед глазами, что революция может быть только проплаченной. И большинство ее не поддержит. Ну я так надеюсь.
Отредактировано Елена Smirnoff (2014-09-14 20:13:27)
Поделиться202014-09-14 20:27:53
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Поделиться212014-09-14 20:28:54
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Поделиться222014-09-14 20:29:49
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Поделиться232014-09-14 20:32:28
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Поделиться242014-09-14 20:34:06
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Поделиться252014-09-14 20:39:02
Елена Smirnoff написал(а):
Не думаю. Опасность, канеш, всегда есть, но у нас такой пример соседней... эммм... территории перед глазами, что революция может быть только проплаченной. И большинство ее не поддержит. Ну я так надеюсь.
Отредактировано Елена Smirnoff (Сегодня 20:13:27)
А я боюсь, что может грянуть... Я понимаю, что я нагнетаю, но больно совпадений много 
Поделиться262014-09-14 20:40:43
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Поделиться272014-09-14 20:51:41
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Поделиться282014-09-15 00:31:28
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Словиша, это Вы появились на Видовдане внезапно?
Поделиться292014-09-15 01:50:46
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2013-09-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 675
- Уважение: [+129/-0]
- Позитив: [+51/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
16 дней 20 часов - Последний визит:
2020-12-18 22:06:49
Елена Smirnoff написал(а):
Словиша, это Вы появились на Видовдане внезапно?
Есть немного.
Сербский еще не очень понимаю.
Поделиться302014-09-15 08:54:10
- Администратор
- Зарегистрирован: 2011-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33735
- Уважение: [+3449/-37]
- Позитив: [+3277/-44]
- Провел на форуме:
5 месяцев 8 дней - Последний визит:
2023-12-01 17:04:02
Словиша Богумил написал(а):
Есть немного.
Сербский еще не очень понимаю.
Я тоже не очень. Но сначала не понимала вообще! Верней, думала, что понимаю - потому что слова знакомые. Но в сербском их значение отличается от русского.
Щас какие-то слова запомнила. Чак - даже, уопште - вообще, сви, сваки - все, всякий (первые буквы местами поменяли ), одговор - ответ, оваj - этот. Ну там еще что-то по мелочи.