Когда ты что-либо создаешь, подумай о том, что оно может стать вечным. А подумав об этом, вступи в свои права!

Восходя в пространства вертикального света

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Беларусь и Россия

Сообщений 1 страница 30 из 336

1

Поговорим о Беларуси. Ваще, есть много чего сказать, можно пройтись по истории, в том числе по истории, так называемой, свядомости. Но начну с того, что не могу уразуметь сама, с названию… Беларусь, что значит Белая Русь, не Пруссия, не Боруссия и не какая-нить иная нерусская -руссия, а именно Русь. Слово и название, которое существовало всегда, которое использовалось и в советский период, и в досоветский, обозначая название не государства, но края. Края, который стал сейчас государством.
Первое и знаковое проявление шовинизьмы, а иначе я просто не могу этого трактовать, это категорическое нежелание называть Беларусь своим именем, и оставление за собою права по умолчанию называть страну кратким наименованием советской республики. Ну, ребят, мы не называем Тверь Калининым, и само стремление непонятно…  Вот, ежели б захотели в Днепропетровске жители вернуть досоветское название Екатеринослав, разве это вызвало бы ощущение, что днепропетровцы националистически антирусски настроены? Бред ведь, пральна? Какого лешего нашу страну продолжают именовать созвучно государству прусаков  – непонятно. Сам загон сложно понять, в упорстве. Особенно в контексте того, что само слово Беларусь никакой коннотации отрицательной не несло в советское время: так называли у нас при советах гостиницы, кинотеатры, магазины, кафе. Песни писали, к примеру с такими текстами:
Беларусь ты моя синеокая,
Пусть всегда над тобою летит.
Журавлиная песня высокая –
Сердца нашего светлый мотив.
А потом, резко, при образовании самостоятельного гос-ва, нас стали упрекать, что мы вызывающе называем свою страну Белой Русью, аки антирусские свидомиты, и в противовес упорно называем нашу страну советской республикой, за какого, спрашивается? Вот, я лично ничего не имею против советской республики, совсем даже нисколечки, просто ее больше нет. Это факт, или как? Или это подчеркнутое обозначение продолжающейся зависимости на уровне слова, или как объяснить? Как-то логически мне сие можно прояснить, почему к нашему русскому краю надо обязательно присобачивать нерусское, немецкое окончание, вопреки изъявленному желанию граждан называть свою страну Русью, во избавление белорусов от антирусских настроений?  :D

0

2

Фотина написал(а):

Первое и знаковое проявление шовинизьмы, а иначе я просто не могу этого трактовать, это категорическое нежелание называть Беларусь своим именем, и оставление за собою права по умолчанию называть страну кратким наименованием советской республики.

Не согласна, это не шовинизм. Киргизию у нас тоже редко кто величает Кыргызстаном, не желая ломать язык. Мы привыкли называть так, вот и все. Никак не с целью задеть белорусов.

0

3

http://news.tut.by/society/84891.html

"Белоруссия" скорее проявление великомосковского интернационализма, поскольку "Беларусь" больше ассоциируется с харкорной ультрасвидомостью.
Мы же не обижаемся на американцев за Рашн Федерэйшн или Рашу.

Отредактировано ИванЕ (2014-06-01 21:32:12)

0

4

Елена Smirnoff написал(а):

Не согласна, это не шовинизм. Киргизию у нас тоже редко кто величает Кыргызстаном, не желая ломать язык. Мы привыкли называть так, вот и все. Никак не с целью задеть белорусов.

Правильно ли я понимаю, что для русского человека слово Русь, Беларусь так же тяжело произносимо, как и Кыргызстан? :cool:

,

0

5

Фотина написал(а):

Правильно ли я понимаю, что для русского человека слово Русь, Беларусь так же тяжело произносимо, как и Кыргызстан? :cool:

Нет, конечно, слово произносимое, но я же говорю - привычка.
Ну вот Прохор ругается, что мы Райн называем Рейном. А казалось бы, делов-то.  8-)

0

6

Фотина написал(а):

Правильно ли я понимаю, что для русского человека слово Русь, Беларусь так же тяжело произносимо, как и Кыргызстан? 

,


Литва - вот что произносится еще короче и легче!

0

7

ИванЕ написал(а):

Литва - вот что произносится еще короче и легче!

Вы это оставьте! (цы)  :mad:  :D

Отредактировано Елена Smirnoff (2014-06-01 21:34:05)

0

8

Но это же правда  :cool:

А Костюшко, например, вообще герой Америки :)
http://www.istpravda.ru/bel/research/103/
Кстати, интересно подумать насчет влияния Америки на антироссийское (национально-освободительное) восстание поляков и белоруссов.

Отредактировано ИванЕ (2014-06-01 21:44:02)

0

9

Фотин, меня тут многие спрашивают, а я не знаю, что и ответить. Почему Белая? :question:

0

10

О, щас идет время, показывают репортаж, и пишут и говорят - Белоруссия. :rolleyes:

0

11

ИванЕ написал(а):

Литва - вот что произносится еще короче и легче!

Мы сейчас говорим о Беларуси или о Литве?
Наверное, я напрасно снова взвалила на себя ношу что-то объяснить свядомым русским, как не множить количество разногласий и глупостей между нами. Я еще раз повторю, для особо свядомых, слово Беларусь - испокон веков было употребимым в русском языке. И резко после развала СССР оно стало "чуждым языку". Внимание вопрос: кто разжигает?

0

12

Я постараюсь переучиться на Беларусь  :blush:

0

13

Фотина написал(а):

Я еще раз повторю, для особо свядомых, слово Беларусь - испокон веков было употребимым в русском языке. И резко после развала СССР оно стало "чуждым языку". Внимание вопрос: кто разжигает?

Оно не стало чуждым  :dontknow: Но у нас словообразование такое. Русь - Россия, Беларусь - Белоруссия. Мне вот даже чтоб через А написать, надо запомнить. Потому что пальцы сами собой туда вставят нашу соединительную О.

0

14

А знаете, как по-местному аборгенскому пишется? Держитесь за стулья. :D  Wit-Rusland.
В переводе Белая-Россия через черточку. :D  А звучит как Вит-Русланд.

Отредактировано Арина (2014-06-01 21:52:10)

+1

15

Фотин, разве главная проблема - в названии?
Я когда с Драккаром говорю, пишу Белоруссия - он меня еще ни разу за это не порвал.

0

16

Арина написал(а):

Фотин, меня тут многие спрашивают, а я не знаю, что и ответить. Почему Белая?

Этнографы, в частности Карский, выделяют большое количество блондинов и блондинок, живущих на территориях около Двины и Днепра в наших краях. :D Русские у нас традиционно беленькие.

0

17

Фотина написал(а):

Этнографы, в частности Карский, выделяют большое количество блондинов и блондинок, живущих на территориях около Двины и Днепра в наших краях. :D Русские у нас традиционно беленькие.

Все с вами ясно. :D

0

18

Елена Smirnoff написал(а):

Фотин, разве главная проблема - в названии?
Я когда с Драккаром говорю, пишу Белоруссия - он меня еще ни разу за это не порвал.

Я сказала разве, что главная? Вовсе нет, я спросила, почему появилось сие. непонятное лично мне. :flirt:
Вот, уточняю... мне грят, что Литву проще принять, чем Беларусь :dontknow:
Почему, пока не уразумела.

0

19

А Украина по-здешнему звучит как Украинэ. :crazyfun: Ай-нэ-нэ-нэ-нэ.
А речка помутилася, ай, с милым разлучилася, ромалэ нэ нэ нэ нэ, ай чавалэ нэ... :whistle:

0

20

Фотина написал(а):

Я сказала разве, что главная? Вовсе нет, я спросила, почему появилось сие. непонятное лично мне. :flirt:

Я щас на Грамоте.ру посмотрела - нет в нашем словаре Беларуси.  :dontknow: И потом, производные все равно останутся через О - белорусский, белорус. Будет диссонанс.

0

21

Арина написал(а):

Ай-нэ-нэ-нэ-нэ.

:D

0

22

Свет, вот популярнее - почему свидомые создают врага в лице России? Почему противопоставляются белорусский и русский языки.

0

23

Фотина написал(а):

Мы сейчас говорим о Беларуси или о Литве?
Наверное, я напрасно снова взвалила на себя ношу что-то объяснить свядомым русским, как не множить количество разногласий и глупостей между нами. Я еще раз повторю, для особо свядомых, слово Беларусь - испокон веков было употребимым в русском языке. И резко после развала СССР оно стало "чуждым языку". Внимание вопрос: кто разжигает?

... как заимствование из латино-католического сленга  :flag:  Как "Великороссия" и "Малороссия" - из еллинско-ромейского епископального сленга перешло вместе в титулы и московских государей, и поляко-литовцев (без Великороссии, которые католики стабильно заменяли латинизмом "Московия").

0

24

Арина написал(а):

Все с вами ясно.

Есть еще версия, что белой наша Русь называлась потому, что у нас не было ига татарского, есть версия о ранней христианизации, и Черной Русью называли языческие земли, Карамзин считал, что Белая. значицца великая и древняя... Вроде все версии, но блондинов у нас и правда этнографически было много. :flirt: Счас ужо почернели многие...

0

25

Елена Smirnoff написал(а):

Фотин, разве главная проблема - в названии?
Я когда с Драккаром говорю, пишу Белоруссия - он меня еще ни разу за это не порвал.


Драккар долго запрягает... (продолжите пословицу)

Отредактировано ИванЕ (2014-06-01 22:06:30)

0

26

Фотина написал(а):

Мы сейчас говорим о Беларуси или о Литве?


О Великом Княжестве Литовском и Русском с крепкой династической связью с ВКТ!

0

27

Фотина написал(а):

Есть еще версия, что белой наша Русь называлась потому, что у нас не было ига татарского, есть версия о ранней христианизации, и Черной Русью называли языческие земли, Карамзин считал, что Белая. значицца великая и древняя...

Вот эту версию я читала, просто не знала, насколько она верная.

Фотина написал(а):

Вроде все версии, но блондинов у нас и правда этнографически было много. :flirt: Счас ужо почернели многие...

Ну и ничего, загар ноне в моде. :D

0

28

Елена Smirnoff написал(а):

Я щас на Грамоте.ру посмотрела - нет в нашем словаре Беларуси.   И потом, производные все равно останутся через О - белорусский, белорус. Будет диссонанс.

Вот, мне и интересно, почему всегда ранее слово было, а типеря резко не стало и появился диссонанс? Просто лично тебя это бы не смутило? Ну, вот, я сорок лет живу тута, говорила всегда на русском языке, и в советское время слово Беларусь не считали чуждым, а тута стало вдруг и резко, на уровне словарной грамоты. Именно после развала СССР мне стали рассказывать, что так говорить неправильно, когда так стала называться страна официально.

0

29

Елена Smirnoff написал(а):

Свет, вот популярнее - почему свидомые создают врага в лице России? Почему противопоставляются белорусский и русский языки.


Помнится, я впервые филологически заплакал тогда, когда узнал, что белорусский (как говорят) ближе к старославянскому, чем русский. А после вот этого демотиватора мне пора уже рыдать как Токио Хотель.

http://ic.pics.livejournal.com/nordman75/15315107/67811/67811_original.jpg

0

30

А красиво-то как... :love:

0